Женские японские имена: значение — Берегиня

Предлагаем вашему вниманию большой список имен для девочек из раздела Японские имена Женские, которые удивят вас своими значениями и характеристиками.

Блок: 1/2 | Кол-во символов: 156
Источник: https://AstroMeta.ru/imena/yaponskie/zhenskie/

Содержание

0.1 Ваш персональный гороскоп на 2019-2020 год!

1 Женские японские имена
2 Красивые японские женские и мужские имена

Содержание

Ваш персональный гороскоп на 2019-2020 год!

Персональный гороскоп по дате рождения позволит более точно узнать у благоприятных и неблагоприятных событиях, которые ожидают вас в будущем.

Блок: 2/2 | Кол-во символов: 185
Источник: https://AstroMeta.ru/imena/yaponskie/zhenskie/

Женские японские имена

Японские женские имена очень просты в чтении и легко переводятся. Перевод с японского, как всегда, прекрасный. Значение имени дарит своему обладателю нечто возвышенное и прекрасное. Вы сами можете в этом убедится, перед вами список женских японских имен.

ИмяЗначениеАзуми безопасное место проживанияАииндиго или любовьАйяноцвета шелкаАикапесня о любвиАкемияркая красотаАимикрасота любвиАсукаароматАцукодобрый ребенокАмэявечерний дождьАямэцветок ирисаАкэйнблестящаяАканебриллиантовый красныйАямэузорчатая девушкаАризублагородный вид Бункообразованный ребенокДжанкочистый ребенокДжунпослушнаяИзумифонтанИокоребенок океанаИошиароматная ветвьИошикоблагородный ребенокИмяЗначениеКамэ
черепаха (означает длинную жизнь)Камикосовершенный ребенокКиокоребенок столицыКаоруароматКотоонзвук арфыКацумипобеждающая красотаКумикодолговечный ребенокКёкоребенок городаКохэкуянтарнаяКоумирКикухризантемаМарилюбимая женщинаМаитанецМивакрасивая гармонияМакотоправильная и вернаяМикокрасивый ребенок благословенияМизукикрасивая лунаМасамиэлегантная красотаМинорипрекрасная гаваньМичикоребенок, что на правильном путиМадокакруг цветовМомоперсикМамокоребенок персикаМэйумиистинная поглощающая красотаМэйкотанец ребенка

В зависимости от основного компонента женские японские имена могут подразделяться на несколько групп. Так, это может быть основной компонент абстрактного значения. Например, «любовь»(ай), «ум»(ти), «красота»(ми). Зачастую такие компоненты обозначают стремление обладать нужными качествами в будущем. Второй вид — это компоненты животных или растений. Так, компоненты животных сейчас практически не употребляются, они считаются старомодными, но раньше это характеризовало желаемое здоровье. Компоненты растительного мира на сегодняшний день популярны и являются достаточно частыми среди женских японских имен. Например, момо (персик), хана (цветок) и так далее.

ИмяЗначениеНацуко ребенок летаНаокичестное наказаниеНацумикрасота летняяНобукопреданный ребенокРанкувшинкаРэйзвонок, дух, вежливая женщинаРикааромат, который оценилиРиэценное благословениеРенводяная лилияРикоребенок жасминаСакэмысСумикодумающий ребенокСэкераяпонский расцветСэкикоцветущий ребенокСэнгокоралл Томикоребенок, что хранит чистотуТэкерасокровищеТомокомудрый ребенок, дружественнаяТэрукояркий ребенокУзэджикроликУмэкоребенок расцветающей сливы

Есть имена и с числительными. Например, тысяча (ти). Также есть имена, которые означают времена года или явления природы. Например, юки (снег), нацу (лето).

ИмяЗначениеФумикоребенок, хранящий красотуХидэкороскошный ребенокХарукарасстояниеХикэрисияющаяХотарусветлячокХитомиимя для девочки с очень красивыми глазамиХарумивесенняя красотаХошизвездаХарукивесеннее деревоЧитысяча благословенийЧиасатясяча рвсцветовЧииокоребенок тысячи поколенийЧоубабочкаЧихэруодна тысяча весенШиджекообильное дитяШизукатихая девушкаШинджужемчужинаШиканежный олень

Имя из двух и более иероглифов имеет показательный компонент, обычно в конце. Самый распространенный показатель это ко, означающий ребенок. Но сейчас это считается не модным, поэтому девушка может отбросить этот показатель. Например, имя Юрико можно записывать как Юри. Тем не менее, ко остается самым частым показателем. Еще один из самых распространенных показателей, это ми (красота). Этот показатель может быть и в начале имени, и в середине, и в конце. Например, Миэ, Эйуми. Еще одними из наиболее употребляемых показателей является ка (цветок), ё (эра) и некоторые другие.

ИмяЗначениеЭйкапеснь о любвиЭйумипрогулкаЭрисчастливый призЭцукорадостное дитяЭикодолговечное дитяЮкарасцвет дружбыЮмикоребенок пользыЮрикодитя лилииЮкисчастье, снегЯсукоребенок мираЯиоивеснаЯсуспокойная девушка

Женские японские имена отличны от мужских. Они имеют легкие правила чтения, а также более понятный смысл. Структура женского имени: основной компонент и показатель. Конечно, основные компоненты и показатели могут быть различны. В результате может изменяться правило чтения или значение имени. Но все японские женские имена очень красивы в переводе, они словно возвышают, дарят нечто большое, чем просто имя.

Девушки, а какое японское имя вы бы себе выбрали?

Японские женские имена легко читаются и понятны в переводе. У нас Вы сможете найти список и перевод женских японских имен. А если вы хотели бы научиться писать японские имена иероглифами, то стоит начать учить кандзи с нашими бесплатными уроками.

Хотите научиться писать имена ( и не только) иероглифами и узнать об иероглифах больше?

Тогда подписывайтесь на бесплатный курс по эффективному изучению японских иероглифов

Какие японские женские имена вы уже встречали, например, при просмотре японских фильмов или аниме? Какие вам нравятся больше всего? Поделитесь в комментариях, пожалуйста.

Мечтаете освоить японский язык, но не знаете, с чего начать? А может, вы просто не можете найти подходящего учителя? Хотели бы вы уже через 3 месяца начать понимать, о чем говорят японцы, а через год уже спокойно общаться с жителями Страны Восходящего Солнца на бытовые темы? Думаете, это невозможно? На наших курах японского языка возможно всё! Предлагаем вашему вниманию годовую программу по японскому языку, после прохождения которой вы сможете достичь поставленные цели! Количество мест в группе ограниченно, поэтому мы бы посоветовали не тянуть с решением.

Блок: 2/2 | Кол-во символов: 5484
Источник: http://nihon-go.ru/yaponskie-zhenskie-imena/

Это интересно: Значение имени Андрей: характер, карьера, судьба, семья, любовь

Красивые японские женские и мужские имена

Как образуются японские имена

Основу японской культуры составляет ее письменность, которая в древние времена была позаимствована у соседнего Китая. Однако за прошедшие столетия в язык пришло столько новых иероглифов, звуков, слов и фраз, что он практически полностью трансформировался и стал сугубо японским. Важной составляющей культуры являются японские имена, причем женские и мужские имеют существенные отличия.

Жители России привыкли, что, представляясь, человек вначале называет имя и отчество, а затем фамилию. У японцев все происходит с точностью до наоборот, то есть первой идет фамилия, а затем уже имя. Такого понятия, как отчество, здесь вообще не существует. К тому же японцы стараются как можно реже называть друг друга по именам, полагая, что они слишком личные и не предназначены для постоянного употребления.

Примечательно, что, выбирая имя для ребенка, японские родители не перелистывают календари и именословы, а руководствуются своей фантазией и велением сердца. При этом они стараются придерживаться национальных традиций, но главным критерием все же остается красота звучания.

Особенности женских имен

Имена для девочек чаще всего состоят из нескольких частей. Если одну из них заменить, то получается совсем другое звучание и другое значение. В качестве окончания в большинстве случаев используют слоги «ми» — красота: Казуми, Кими, Харуми – или «ко» — ребенок: Юрико, Шизуко, Мииоко. Правда, в последние годы окончания вышли из моды, поэтому девушек теперь зовут просто Юми, Хана, Хару и т. п.

Особой популярностью пользуются «растительные иероглифы», например, такие:

«Кику» — хризантема;
«Моммо» — персик;
«Рэн» — кувшинка;
«Фудзи» — глициния;
«Хана» — цветок;
«Такэ» — бамбук.

До недавнего времени в состав женских имен входили обозначения животных – оленя, тигра или журавля, символизирующие здоровье. Но в наши дни их употребляют редко, считая старомодными и громоздкими.

Чередование иероглифов и различных приставок и суффиксов делают каждое женское имя уникальным и неповторимым. Тем более что парламент страны регулярно пересматривает перечень разрешенных знаков и вносит в него необходимые добавления.

Самые красивые женские японские имена

Японские женские имена со своими красочными оборотами наполнены поэтическим звучанием и значением. Приводим список самых популярных в 2017 году:

Ай – любовь;
Акира – утренний рассвет;
Амайя – теплый дождь;
Асэми – утренняя красота;
Акико – самый умный ребенок;
Ая – разноцветный шелк;
Аканэ – красный сияющий;
Акеми – броская красота;
Аки – осенний день;
Акико – осенний малыш;
Аматэрасу – богиня солнца;
Аой – небесный;
Асука – аромат будущего;
Ацуко – самый добрый ребенок;
Аварон – яблочный остров;
Айя – красивое убранство;
Аяка – лепесток;
Айамэ – цветок ириса;
Аяно – мой нежный цвет;
Бунко – образованный ребенок;

Изуми – фонтан счастья;
Иоко – ребенок океана;
Иоши – ароматная ветка;
Каори – аромат ткани;
Каору – нежный запах;
Касуми – туманное утро;
Кацуми – красота побеждает;
Казуэ – молодая веточка;
Казуко – гармония;
Казуми – гармоничная красота;
Кику – хризантема;
Кин – золото;
Кийоми – непорочная красота;
Кохаку – янтарь;
Котонэ – звуки арфы;
Коу – счастье;
Кумико – красивый ребенок;

Майи – танец;
Мадока – цветочный круг;
Макото – искренность;
Мана – любовь;
Манами – ласковая красота;
Мари – любимая;
Масами – роскошная красота;
Мегуми – благословение;
Мисаки – цветущая красота;
Мичи – долгая дорога;
Мидори – зеленый;
Минори – правда;
Мицуко – блистательный ребенок;
Мизуки – прекрасная луна;
Михо – красивый залив;
Мичико – важный ребенок;
Моммо – персик;
Моммоко – ребенок персика;
Морико – лесной малыш;
Мэнэми – красота любви;

Набуко – преданный ребенок;
Наоки – послушная ветка;
Нэо – честность;
Нэтсуми – летняя красота;
Ран – нежная орхидея;
Рика – главный аромат;
Рико – жасминовый малыш;
Рэн – водяная лилия;

Сузу – колокольчик;
Сузьюм – воробушек;
Сумико – умный ребенок;
Сэкера – цветущая вишня;
Сэнго – коралл;
Сэчико – счастливый ребенок;
Томоко – мудрый малыш;
Тэкера – сокровище;

Фумико – самый красивый малыш;
Ханако – ребенок-цветок;
Хару – весна, солнце;
Харуми – весенняя красота;
Хидэко – великолепный малыш;
Хикару – яркое сияние;
Хитоми – прекрасные глаза;
Хоси – звезда;
Хотару – светлячок;

Чи – мудрость;
Чихару – тысяча родников;
Чоу – мотылек;
Узэджи – кролик;
Шика – нежный олень;
Шинджу — жемчужина;
Эйко – долгожитель;
Эми – благословенная красота;
Эцуко – веселый ребенок;
Юки – снег;
Юмико – ребенок пользы;
Ясу – спокойствие;
Яиои — рассвет.

Каждое имя само по себе прекрасно, а в сочетании с фамилиями оно образует целую поэтическую композицию, обозначающую природное явление, особенности пейзажа или желаемые черты характера.

В последнее время многие японские девушки в качестве приставки используют имена героинь анимэ-сериалов или национальных комиксов – манга. А самые продвинутые нарушают вековые традиции и берут себе европейские имена – Анна, Мария, Мила и другие.

Особенности мужских японских имен

Мужские японские имена более сложны для чтения и понимания, чем женские. До середины ХХ века для их написания употребляли около 50 тысяч символов, поэтому для расшифровки приходилось пользоваться словарем. После Второй мировой войны количество иероглифов для имен сократили до 166, что существенно облегчило работу делопроизводителей.

Кстати, общаясь в формальной обстановке, японцы используют только фамилии, оставляя имена для домашнего времяпрепровождения. При этом обязательно добавление специальных суффиксов, подчеркивающих особое расположение собеседников:

«Сама» — употребляется по отношению к людям старшего возраста или более высокого положения.
«Сан» — нейтральное обращение ко всем мужчинам.
«Кун» — используется между хорошими знакомыми, товарищами, одноклассниками.

Необходимо также учесть, что в Стране восходящего солнца многие имена звучат одинаково, а пишутся разными иероглифами. Поэтому, знакомясь с японцем, обязательно нужно попросить его изобразить свое имя на бумаге.

Самые употребляемые японские мужские имена

Мужские имена могут быть однокомпонентными (состоящими из одного иероглифа) или многокомпонентными. В них чаще всего применяют окончания «си» — широкий, «ро» — дерево, «о» — муж, «сукэ» — помощник и другие.

К наиболее популярным в Японии мужским именам относятся:

Акайо — умный человек;
Аки — осень, яркий;
Акио — самый красивый;
Акира — яркий рассвет;
Акихиро — ученый человек;
Атсуши — трудолюбивый;
Джиро — второй сын;
Джун — послушный;
Джуничи — повинующийся;
Дэйки – большая ценность;
Дэйсьюк — главный помощник;
Дэйчи – самый главный сын;

Изаму – храбрый воин;
Изао – заслуга;
Изэнэджи – приглашающий в гости;
Иоичи – первый сын;
Иори – зависящий;
Иошао – хороший друг;
Иоши — хороший;
Иошинори – благородство;
Иоширо — хороший сын;
Иошито — удачливый человек;
Иошиэки — справедливая слава;
Иошиюки — справедливое счастье;
Иуоо — каменный человек;
Ичиро — первый сын;

Кайоши — тихий;
Кен — здоровый и сильный;
Кенджи — умный правитель;
Кеничи — первый строитель, губернатор;
Кента — здоровый, крепкий;
Кеншин – скромный и честный;
Кииоши — чистый, святой;
Кио – имбирь;
Кичиро — удачливый сын;
Коджи – сын правителя;
Коичи – яркий;
Кохэку – янтарный;
Кунайо — соотечественник;
Кэтсеро – сын победителя;
Кэтсу – победа;

Макото — истинный, настоящий;
Масаши – роскошный;
Микайо – деревянный человек;
Минори — красивая гавань;
Мичи — тропа;
Мэдока — спокойный;
Мезэру — интеллектуальный, победный;
Мэзэто — правильный, изящный человек;
Мэмору — защита;
Мэнэбу — прилежный;
Мэсэйоши — управляющий справедливо;
Мэсэйуки — правильное счастье;

Наоки — честное дерево;
Нобору — подъем;
Нобу — вера;
Нобуо — преданный человек;
Нэо — честный;

Рио — превосходный;
Риота — сильный;
Рэйден — гром и молния;
Рюу — дракон;
Сузуму — прогрессивный;
Сэберо — третий сын;
Сэдзо – решительный;
Сэтору — просвещенный;
Сэтоши — сообразительный;

Теруо — яркий человек;
Тетсуя — железо;
Томайо – хранитель;
Тору — странник;
Тошайо — человек тревоги, гений;
Тошиэки — яркий;
Тошиюки — счастливый;
Тсуиоши — сильный;
Тсутому — рабочий;
Тэкео — воин;
Тэкехико – солдат принца;
Тэкеши – жестокий воин;
Тэкуми — ремесленник;
Тэкэо — благородный человек;
Тэтсуо — человек дракона;

Хидео — роскошный человек;
Хидики – превосходный;
Хизэши — долговечный;
Хикэру — свет или сияющий;
Хиро — широкий;
Хироки — богатая радость, сила;
Хироши — в изобилии;
Хитоши — уравновешенный;
Хотэка — шаг за шагом;
Хэджайм — начало;
Хэруо – весенний человек;

Шиджеру — обильный;
Шин — истинный;
Шоджи – сияющий;
Шоичи – правильный;
Шуджи – отличный;
Шуичи — управляющий;

Эиджи — роскошный;
Юичи — храбрый;
Юкайо — счастливый человек;
Юки — счастье, снег;
Ютака – преуспевающий;
Юу — превосходящий;
Юудэй — великий герой;
Ючи — храбрый, второй;
Ясуо — честный, мирный человек;
Ясухиро — богатая честность.

К сожалению, особенности транслитерации японского языка вызывают некоторые разногласия в дословном переводе имен. Однако это нисколько не умаляет их красоты и очарования, а, напротив, служит источником для воображения.

Блок: 2/3 | Кол-во символов: 9002
Источник: https://edinoeznanie.ru/znachenie-imen/zhenskie/zhenskie-yaponskie-imena-znachenie

На букву А

Азуми – безопасное местожительства
Азэми – цветок чертополоха
Ай – любовь
Айяно – цвета шелка
Акеми – яркая красота
Аки – осень, яркая
Акико – осенний ребенок или умный ребенок
Акира – яркий, ясный, рассвет
Акэйн – блестящая,красная
Амэтерэзу – яркая по небесам
Амайя – вечерний дождь
Аои – синяя
Аризу – благородный вид
Асука – аромат
Асэми – утренняя красота
Атсуко – трудолюбивый, теплый ребенок
Ая – красочный или сотканный шелк
Аяка – красочный цветок, ароматное лето
Аяко – академический ребенок
Аям – радужная оболочка

Блок: 3/21 | Кол-во символов: 558
Источник: https://www.astromeridian.ru/imya/imena_dev_japonok.html

Comments (22)

More Comments

Into Аниме Amino? Join the community.

Get Amino

From Хоши Оно: :blue_heart:

Блок: 3/11 | Кол-во символов: 147
Источник: https://aminoapps.com/c/russkii-anime/page/blog/zhenskie-iaponskie-imena-i-ikh-znachenie/QXba_jRfXue8zqoWNLeGWwGlZDoLorM5db

Топик 55 аниме в жанре мистика!!!

551

Цитатная викторина по манге: «Katekyo Hitman Reborn!»

676

Рисунок «Запретный плод»

1113

Эрен Йегер | Quiz

Into Аниме Amino? Join the community.

Get App

На букву К

Кам – черепаха(символдлиннойжизни)
Каяо – красивоепоколение,поколениеувеличения
Кеико – счастливый,почтительныйребенок
Кей – почтительная
Кику – хризантема
Кими – сокращениедляимен,начинающихсяс«Кими»
Кимико – красивыйребенокистории,дорогойребенок,правящийребенок
Кин – золотая
Киоко – ребенокстолицы
Котоун – звукарфы
Кохэку – янтарная
Кумико – красивый,долговечныйребенок
Кэед – клен
Кэзу – ветвь,благословенная,гармоничная
Кэзуко – гармоничныйребенок
Кэзуми – гармоничнаякрасота
Кэмеко – черепаха(символдлиннойжизни)
Кэори – аромат
Кэору – аромат
Кэтсуми – победнаякрасота

Блок: 8/21 | Кол-во символов: 625
Источник: https://nameology.ru/nacionalnye-imena/zhenskie-japonskie-imena/

Топик 55 аниме в жанре мистика!!!

Хоши Оно: :blue_heart:

Цитатная викторина по манге: «Katekyo Hitman Reborn!»

⠀ ⠀ ⠀ .๑ઈ Чερρυ Сσλсδερυ.ஓீۣۣۣۣ፝ۜ፝ۜ͜͜͡͡ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀

На букву Я

Яиои – весна
Ясу – честный ребенок
Ясуко – мирный ребенок

ПРОВЕРЬТЕ СЕБЯ ОНЛАЙН

Ваш персональный гороскоп на 2019-2020 год!

Женские японские имена

Красивые японские женские и мужские имена

Как образуются японские имена

Особенности женских имен

Самые красивые женские японские имена

Особенности мужских японских имен

Самые употребляемые японские мужские имена

На букву А

Comments (22)

Топик 55 аниме в жанре мистика!!!

Цитатная викторина по манге: «Katekyo Hitman Reborn!»

Рисунок «Запретный плод»

Эрен Йегер | Quiz

На букву К

Топик 55 аниме в жанре мистика!!!

Цитатная викторина по манге: «Katekyo Hitman Reborn!»

Cookie Policy

На букву Я